Fehlermeldungen, Funktionswünsche und Korrekturen an der Übersetzung senden Sie bitte an die unten stehende E-Mail-Adresse. Wir lesen jede Nachricht, eine Antwort kann aber etwas dauern.
Wenn ein Vergleichsergebnis merkwürdig aussieht, hilft es sehr bei der Fehlersuche, wenn Sie mitteilen, bei welcher Eingabe Sie welches Ergebnis erwartet haben.
Hilfreiche Angaben in Ihrer E-Mail
- Verwendeter Browser und verwendetes Gerät (z. B. Chrome 130, Windows 11 / Safari, iPhone)
- Aktivierte Optionen (Leerraum, Groß-/Kleinschreibung, Leerzeilen, Zeilenenden, JSON, Einheit innerhalb der Zeile)
- Ein kurzer Beispieltext, bei dem das Problem auftritt — vertrauliche Inhalte bitte entfernen oder ersetzen
- Das erwartete und das tatsächliche Ergebnis
Diese Seite erfasst keine Eingaben; der Betreiber kann die von Ihnen verglichenen Texte also nicht einsehen. Wenn ein Beispiel nötig ist, fügen Sie es bitte direkt in die E-Mail ein.